ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ - ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΣΗΜΑΙΩΝ (GR) (FR)


ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΔΙΕΞΟΔΟΣ ΠΡΟΣ ΓΑΛΛΟ ΑΚΤΙΒΙΣΤΗ ΠΟΥ ΔΙΚΑΖΕΤΑΙ ΣΤΙΣ 15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΓΙΑ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΣΗΜΑΙΩΝ ΑΠΟ ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΤΙΡΙΑ


Στις 15 Νοεμβρίου δικάζεται στήν Γαλλία ο ακτιβιστής και μέλος του κινήματος “Κατεβάστε τίς σημαίες”  της Ευρωπαικής Ενωσης “ Mickael Retondo που κατηγορειται για αφαίρεση και κλοπη σημαιων της ΕΕ.  Ο Mickael Retondo πραγματι κατέβασε ευρωπαικές σημαιες απο δημόσια κτιρια τις οποιες αμεσως επεστρεψε στους ιδιοκτήτες του. Ο Προεδρος του κινήματος Silvain Baron καλεσε οσους Γαλλους η Γαλλιδες μπορούν να κατεβάσουν σημαίες της ΕΕ  απο δημόσια κτίρια σε ενδειξη συμπαράστασης προς τον δικαζόμενο συναγωνιστή
Το Κίνημα Πολιτών Διέξοδος εκφράζει την αμέριστη συμπαράσταση του προς τον Mickael Retondo , υποστηρίζοντας τις δράσεις του Γαλλικου κινήματος και εκφράζει την ελπίδα οτι η Γαλλικη δικαιοσύνη θα τον δικαιώσει.Τυχόν καταδίκη του θα μας φέρει ενα βήμα πιό κοντά στο να καταστεί αξιόποινη πράξη η αντίθεση οιουδήποτε στην ΕΕ.

Γι’αυτο το Κινημα Πολιτων Διεξοδος καλει,σε ενδειξη συμπαράστασης στους Γάλλους συναγωνιστές την αφαίρεση και επιστροφή,απο δημόσια κτίρια,της σημαίας της ΕΕ την Πεμπτη 15 Νοεμβριου.

Πηγή:  https://www.facebook.com
Μετάφραση: Λεωνίδας Χρυσανθόπουλος

(FR)
Bonjour,
Je vous livre ici un communiqué qui m'a été adressé par Leonidas Chrysanthopoulos ayant assuré la traduction de ce dernier, au nom du mouvement citoyen grec Diexodos", animé notamment par la juriste Georgia Bitakou, elle même vent debout avec ses camarades contre l'U.E et la tutelle de leur pays sous les fourches caudines de la Troïka.
Merci à tous nos camardes Grec, et force à eux !
"DÉCLARATION DE SOUTIEN DU MOUVEMENT HELLÉNIQUE DES CITOYENS “DIEXODOS” POUR MICKAËL REDONDO,
Le 15 novembre, se tiendra le procès de Mickael Redondo activiste et membre du mouvement des Décrocheurs français, accusé de vol de drapeaux européens. Mickael Redondo a décroché des drapeaux de l’U.E des bâtiments publics mais les drapeaux devaient être restitués à leurs propriétaires. Le Secrétaire National du mouvement Sylvain Baron a lancé un appel aux Françaises et Français à décrocher les drapeaux de l’U.E. des bâtiments publics en soutien à Mickael Redondo.
Le Mouvement des Citoyens “Diexodos” donne son soutien absolu a Mickael Redondo et au mouvement de Décrocheurs français et espère que la justice française acquittera Mickael. La condamnation de son acte pourrait être considérée comme une forme de criminalisation de l’opposition a l’U.E.
C’est pour cette raison que le Mouvement de Citoyens “Diexodos” fait appel ,comme acte de solidarité aux camarades français, à décrocher des bâtiments publics des drapeaux de l’U.E et les restituer aux autorités publiques, le 15 novembre.
Athènes,13 novembre".

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Die Fakten über die griechische „STAATSVERSCHULDUNG“ (Video: Deutsche Fassung - Text: Deutsch und Griechisch)

Codex Mariotti - Δεν θέλω χρήματα που δεν μου ανήκουν